Spoilers!!

EPISODIO 3999 (Lunes 16 de enero de 2012): Mientras Tanja tiene que concentrarse completamente en el próximo desfile de moda, la sombra de su oscuro pasado le sigue acechando. La presión no es menor cuando se entera de que Olli no estará en la pasarela. Podrá Tanja sacar adelante su gran evento?

- Christian ofrece su ayuda a Olli con los servicios médicos.



- Jessica descubre decepcionada que su carrera de modelo se ha acabado sin Olli.




Información sacada de Gaydaytime : http://gaydaytime.proboards.com/index.cgi?board=vl

EPISODIO 4003 (miércoles, 25 de enero del 2011)



Jessica le cuenta a sus amigos Christian y Dana sobre su intención a sacar a Daniel fuera de su cabeza.



Información sacada de Gaydaytime : http://gaydaytime.proboards.com/index.cgi?board=vl

EPISODIO 4014 (Jueves, 9 de febrero de 2012)



Con la ayuda de una clase de defensa personal de Christian, Marlene intenta controlar sus miedos.


Información sacada de Gaydaytime : http://gaydaytime.proboards.com/index.cgi?board=vl

EPISODIO 4018 (Jueves 16 de febrero de 2012)



Daniel se siente incómodo cuando Helen lo pilla en una situación comprometedora con Jessica.

EPISODIO 4024 (Martes 28 de febrero de 2012)



Leonie canta su canción como una declaración de amor a Timo y también espontáneamente deleita a Olli y Christian!


Información sacada de Gaydaytime : http://gaydaytime.proboards.com/index.cgi?board=vl

EPISODIO 4029 (Martes 6 de marzo del 2012) Ansgar todavía está en shock, mientras Thomas celebra con Andi, Hagen y Christian su victoria en la caza del jabalí.




EPISODIO 4038 (Martes 20 de marzo de 2012): Jessica tristemente se da cuenta de que Daniel nunca sentirá nada más que amistad por ella. Cuando Elena se disculpa con Jessica por su metedura de pata, Olli le deja claro a Jessica que debe hacer definitivamente la paces con Elena si quiere al menos mantener a Daniel como un amigo. Pero Jessica será capaz de conseguir un acercamiento entre ambas?

EPISODIO 4040 (Jueves 22 de marzo de 2012) Thomas espera en vano por Victoria.



EPISODIO 4043 (Martes 27 de marzo de 2012) Christian le entrega a Hagen una herradura del muerto Dionysos.



EPISODIO 4044 (Miércoles 28 de marzo de 2012) Daniel admira a Jessica por su valentia cuando le dice a a los habitantes del piso lo de su dislexia.




Información sacada de Gaydaytime : http://gaydaytime.proboards.com/index.cgi?board=vl

EPISODIO 4054 (Viernes 13 de abril de 2012): Rebecca le confiesa a Olli que está enamorada de Marlene. Sin embargo, también tiene claro que no tiene ni la más mínima oportunidad con Marlene, y no le queda otra elección que controlar sus sentimientos. Eso es más fácil de decir que de hacer, ya que alejarse de Marlene resulta imposible si Rebecca no quiere ofenderla. Por otra parte, Rebeca espera con ansias una reunión prevista con Marlene y acaba un tanto decepcionada cuando esta le da plantón. Así que necesita un Plan B y eso significa: distracción!

Información sacada de Gaydaytime : http://gaydaytime.proboards.com/index.cgi?board=vl

EPISODIO 4051 (martes, 10 de abril del 2012)



Cuando Jessica hace un trabajo perfecto en la pasarela, Daniel una vez más siente que Jessica significa más para él de lo que él puede admitir

EPISODIO 4052 (miércoles, 11 de abril del 2012)



Delante de Daniel, Jessica demuestra que no derrama ni una lágrima por él.

EPISODIO 4053 (jueves, 12 de abril del 2012)



Rebecca , de una forma poco convencional, le da fuerza a Marlene para seguir adelante con la sesión de fotos.

EPISODIO 4054 (viernes, 13 de abril del 2012)



Rebecca admite a Olli que se ha enamorado de Marlene.


Información sacada de Gaydaytime : http://gaydaytime.proboards.com/index.cgi?board=vl

EPISODIO 4061 (martes, 24 de abril del 2012): Timo logra demostrarle a Leonie, después de que un compañero de clase la ataque, que la apoya incondicionalmente. La pareja muy contenta, celebra su fiesta su último día de clase, ansiosos por su futuro. Pero la fiesta tiene ... también para Christian, que actualmente está a cargo del No Limits ... un giro dramático

EPISODIO 4062 (miércoles, 25 de abril del 2012): Olli se queda atónito cuando encuentra el No Limits completamente destruido después de la fiesta. Olli confiado decide aprovechar la oportunidad y no renovar el No Limits. Sin embargo, descubre, horrorizado, que se han presentado cargos contra él por servir alcohol a menores de edad, y es amenazado con perder su licencia. Él hace grave acusaciones a Christian y acaban peleándose. Mientras Christian, con el apoyo prometido de Charlie vuelve a estar optimista, Olli lucha desesperadamente por su licencia ...

EPISODIO 4063 (jueves, 26 de abril del 2012): Cuando Christian ve la fotos de la fiesta otra vez, debe reconocerse sí mismo que una parte grande de la culpa de los desastrosos resultados de esa noche y también del desastre en la vida de Olli. Pero sus esfuerzos por arreglar las cosas chocan contra un muro de rechazo de Olli.



Información sacada de Gaydaytime : http://gaydaytime.proboards.com/index.cgi?board=vl

EPISODIO 4060 (Lunes, 23 de Abril del 2012)



Olli es testigo de cómo repentinamente se destruyen las esperanzas de Jessica por un futuro con Daniel

EPISODIO 4061 (martes, 24 de abril del 2012)



Timo es arrestado por la policía.

EPISODIO 4062 (miércoles, 25 de abril del 2012):



Olli se queda atonito cuando encuentra el No Limits completamente destruido.



Olli y Christian escogen los nuevos colores para la renovación del NO Limits.



Olli se entera por la policía de que hay cargos contra él por servir alcohol a menores de edad .

EPISODIO 4068 (viernes, 4 de mayo del 2012): A pesar de su dolor por el "No Limits", Olli acepta la oferta de Tristán y Marlene de venderles los derechos del nombre y empezar como encargado del nuevo No Limits. Sin emabrgo en la fiesta de demolición del viejo " No Limits" , Olli rápidamente se da cuenta de que "su No Limits" es insustituible.


Información sacada de Gaydaytime : http://gaydaytime.proboards.com/index.cgi?board=vl

EPISODIO 4063 (jueves, 26 de abril del 2012)



A Olli le es difícil contener su resentimiento contra Timo y Leonie.




Christian le pide a Charlie que se haga cargo temporalmente de la licencia del "No Limits".


EPISODIO 4067 (jueves, 3 de mayo del 2012)



Olli le aconseja a Rebecca que se mantenga alejada de Marlene.


EPISODIO 4068 (viernes, 4 de mayo del 2012)




Christian y Olli dolorosamente se dan cuenta de que el No Limits es historia.


Información sacada de Gaydaytime : http://gaydaytime.proboards.com/index.cgi?board=vl

EPISODIO 4073 (Viernes 11 de mayo de 2012)



Rebecca le dice a Christian lo mucho que le duele ver la felicidad de Marlene y Tristán.



Cuando Marlene arrastra a Rebecca a la pista de baliel, su pasión se libera con un baile caliente.



Cuando el beso de Rebecca y Marlene, el mundo se hunde a su alrededor.



Con el fin de desviar la atención de su apasionado beso con Rebecca, Marlene besa a Christian

EPISODIO 4082 (Miércoles 30 de mayo de 2012): Marlene hiere mucho a Rebecca con su injusta acusación de haber intentado lanzarse sobre ella. Sin embargo, Marlene no tiene más fuerzas y utiliza a Christian como confidente. No se dan cuenta de que Tristán les está observando en una situación tan privada e, inevitablemente, llega a las conclusiones erróneas.

EPISODIO 4083 (Viernes,1 de junio de 2012):Los celos de Tristán por Christian crecen: este le dice a Marlene abiertamente que la ha visto en un abrazo íntimo con Christian. Ella finge que Christian buscó consuelo en ella por mal de amores con Olli. A pesar de que Marlene se queda más tranquila, la semilla de la sospecha sigue en Tristán.

EPISODIO 4085 (Martes, 05 de junio 2012)



Rebecca pierde los estribos cuando Marlene actúa de forma susceptible en la prueba del vestido.


EPISODIO 4086 (Miércoles, 06 de junio 2012)



Tristán observa celoso como Marlene le entrega una carta.

Información sacada de Gaydaytime : http://gaydaytime.proboards.com/index.cgi?board=vl

Episodio 4091, Lunes, 18 de Junio del 2012

Tristan en secreto lee un mensaje del texto enviado por Christian a Marlene sobre una reunión. Intenta luchar contra sus sospechas. Pero le es imposible y aparece en la cita. De nuevo Marlene le tranquiliza diciendo que no tiene motivos para desconfiar. Tristan no puede creerlo y en lugar de eso exige una explicación de la carta que supuestamente le escribió Christian. Marlene sale corriendo y Tristan piensa que ha dado en el blanco.

Episodio 4092, Martes, 19 de Junio del 2012

Tristan sospecha cada vez mas ya que Marlene todavía se niega a explicarle lo de la carta . Todavía piensa que Christian es el amante de Marlene. Cuando descubre que Christian ha reservado una romántica habitación de hotel, cree confirmarlo y pone rumbo al hotel.

Episodio 4094, Jueves, 21 de Junio del 2012

Olli regresa animado de su trabajo como modelo y espera algo de tranquilidad unas semanas. Durante su primera visita al nuevo “ No Limits ” se da cuenta de que varias cosas no funcionan adecuadamente y lo resuelve inmediatamente. Por eso Tristan le ofrece de nuevo el trabajo de encargado, pero Olli declina la oferta en un principio.





Información sacada de Gaydaytime : http://gaydaytime.proboards.com/index.cgi?board=vl

EPISODIO 4091 (Lunes 18 de junio de 2012)



Tristán reconoce ante Helena sus celos de Christian

EPISODIO 4092 (Martes 19 de junio de 2012)



Tristán le enseña a Helena la supuesta prueba de que Marlene le es infiel con Christian.

EPISODIO 4093 (Miércoles 20 de junio de 2012)



Christian anima a Marlene, para que por fin deje claros sus sentimientos por Rebecca y Tristán.



Christian hace de buzón de sugerencias para Rebecca.

EPISODIO 4094 (Jueves 21 de junio de 2012)



Christian y Olli examinan el nuevo "No Limits"

EPISODIO 4099 (Jueves 28 de junio de 2012)



Olli descubre el dolor de Charlie.

Información sacada de Gaydaytime : http://gaydaytime.proboards.com/index.cgi?board=vl

Episodio 4098, Jueves, 28 de junio de 2012

Al principio Marlene no puede aceptar la propuesta de matrimonio de Tristan. En una conversación con Christian se da cuenta de que todavía dividida entre Rebecca y Tristan. Pero a la mañana siguiente Marlene se siente segura en los brazos de Tristan, así que piensa haber tomado la decisión correcta. Rebeca le hace un una súplica desesperada de amor a Marlene, pero está se mantiene firme en su decisión.

Información sacada de Gaydaytime : http://gaydaytime.proboards.com/index.cgi?board=vl

EPISODIO 4112 (jueves, 19 de julio del 2012)



Jessica está insegura, por lo que le presenta a Olli y a Christian su sexy regalo de cumpleaños para Daniel.

EPISODIO 4114 (lunes, 23 de julio del 2012)



Jessica le llora a Olli sus problemas de relación .



Jessica intenta con la ayuda de Olli arreglar su error.


Información sacada de Gaydaytime : http://gaydaytime.proboards.com/index.cgi?board=vl

EPISODIO 4130 (jueves, 23 de agosto del 2012)



En vez de consolarla, Olli acusa a ​​Jessica, ya que por sus acciones ha hecho daño a demasiada gente.

EPISODIO 4131 (Viernes, 24 de agosto 2012)



Ricardo cambia cuando Olli y Charlie le dan una idea para hacer frente a la crisis de su vida.

Información sacada de Gaydaytime : http://gaydaytime.proboards.com/index.cgi?board=vl

Episodio 4143, 14/09/2012 Viernes





Episodio 4144, 17/09/2012 Lunes






Olli encuentra entre las cosas de Arno una carta con una foto de bebé, la cual demuestra que el bebé fue dado en adopción hace 25 años . Olli no se cree que eso no tenga nada que ver con su supuesta hermana. Ya que Olli se fija en que el bebé de la foto tiene el mismo peluche que tuvo él, el cuál le dió su tía Charlie, está seguro: Esa debe ser su hermana ...y Charlie lo sabía. Olli quiere saber a quién fue enviada originalmente la foto y se lleva una sorpresa.


Episodio 4145, 18/09/2012 Martes






Para por fin descubrir más sobre su hermana sigue la única pista que le lleva a Clarissa, a la cual iba dirigida la carta y acaba enfrentándose a ella. Pero Clarissa niega saber nada. Sólo con la ayuda de Timo Olli consigue que Clarissa hable, ya que Timo nota que Clarissa esconde otro secreto. Olli descubre que tiene una hermanastra, su nombre y su última dirección.



Episodio 4147, 20/09/2012 Jueves





Gracias a que Timo y Christian le ayudan a investigar Olli tiene éxito y encuentra a Bella. Pero el primer contacto, mediante llamada telefónica, fracasa. Christian anima a Olli a ir Tübingen y verla directamente. Su plan para contarle lo que pasa fracasa, ya que Bella piensa que es un ladrón de casas


Episodio 4148, 21/09/2012 Viernes




Olli intenta explicarle a Bella cómo sabe su nombre... y le dice que es su hermano. Pero recibe un frío rechazo. Bella le deja claro que no es adoptada, y que tampoco es su hermana. Olli tristemente debe aceptarlo. Pero mientras Olli está listo para dejar la búsqueda de su hermana, Bella comienza a pensar en ello.


Información sacada de Gaydaytime : http://gaydaytime.proboards.com/index.cgi?board=vl

Episodio 4147, 20/09/2012: Bella & Olli





Episodio 4151, 26/09/2012

Tristán pide que se le hagan unos nuevos anillos, después de que perder los viejos y va en secreto a recogerlosel mismo día de la boda . En una gasolinera conoce a una joven mujer llamada Bella, pero esta le roba el coche, para seguir al ladrón de su scooter. Tristán se las arregla para saltar al coche en marcha. Resulta, que Bella está buscando a Olli, Tristan la lleva a su boda.

Episodio 4153, 28/09/2012


Bella se centra en su misión: Contactar con Olli. Pero Olli y Bella ambos en el"No Limits" no se cruzan. Por su parte el padre de Bella, le ruega que vuelva a Tübingen y no se crea lo de la adopción. Volverá Bella a casa?



Información sacada de Gaydaytime : http://gaydaytime.proboards.com/index.cgi?board=vl

EPISODE 4189 (Martes, 21 de noviembre 2012)




Olli y Christian intentan convencer a Jessica de que sigue siendo atractiva a pesar de la barriga.


EPISODE 4190 (Jueves, 22 noviembre de 2012)




Andi acusa Jessica de haber echado a perder lo suyo con Daniel


EPISODE 4191 (Martes 23 de noviembre de 2012)




Andi no puede ocultarle sus celos a Christian y este le aconseja ser sincero con Bella.


EPISODE 4192 (Lunes 26 de noviembre de 2012)




Christian le pide a Olli que no presione a Charlie.




:arrow:Olli cada vez ve más complicado ocultarle la verdad a Bella.


EPISODE 4194 (Martes 03 de diciembre de 2012)




Olli descubre los resultados de la confesión de Charlie y se compromete a buscar a Bella.


Cuando Bella se entera de que Charlie es su verdadera madre y que le
mintió al respecto, está completamente hecha polvo. Charlie intenta en
vano de solucionarlo. Cuando Bella se entera de que incluso Olli lo
sabía y se lo ha ocultado, una nuve gris se cierne sobre su vida en
Dusseldorf ...


EPISODE 4196 (Martes 05 de diciembre de 2012)



Charlie le dice a Olli que Bella no quiere saber nada de ella.



Olli intenta animar a Bella, surelación con Charlie todavía tiene posibilidades.


EPISODE 4198 (Viernes 07 de diciembre de 2012)




Christian y Hagen discuten porque el primero no acepta la oferta de Inglaterra.



Cuando Christian regresa de Inglaterra, tiene noticias para Olli.



Cuando Christian regresa de su viaje de negocios de Inglaterra, la
alegría Olli se desvanece ante el comportamiento irritado de Christian.
Olli se enfrenta a él y recibe una respuesta sorprendente. Christian ha
recibido una oferta de trabajo de una granja inglesa. Se trata de una
oportunidad única, pero Christian va a rechazar la oferta. Su sitio está
en Dusseldorf con Olli. Olli se altera, pero se da cuenta de que
Christian intenta eludirlo... Y pone el freno de emergencia.


EPISODE 4200 (Martes 11 de diciembre de 2012)




Andi se entera por Olli y Jessica de que Bella piensa que es un mal perdedor.


EPISODE 4203 (Viernes 14 de diciembre de 2012)




Olli ayuda a Jessica a cambiar su perfil de Internet


EPISODE 4207 (Jueves 20 de diciembre de 2012)




Jessica se lamenta a Olli de que su lujusa ropa ya no le valga.


EPISODE 4208 (Viernes 21 de diciembre de 2012)




Olli convierte el hecho de decorar el árbol de Navidad en un evento.



Olli adorna el árbol de navidad con Timo y Bella, Andy lo ve como una buena oportunidad para acercarse a Bella.



Timo y Olli decoran el árbol de Navidad del "No Limits".

Episodio 4351 (Lunes 2 de Septiembre de 2013)





 Después de La Boda Romántica de Charlie,Olli cree que pierde a su Esposo Christian mucho más. Por lo Tanto, dificilmente puede creer su suerte cuando Christian aparece de repente delante de él. Los dos están encantados entre sí, pero entonces hay un Conflicto cuando Christian le confiesa a Olli que ha ampliado su Contrato por un Año Más en Inglaterra. En el calor del momento por la discusión, Olli sale del Apartamento. Poco después, Christian trata de encontrarlo para reconciliarse. Pero Olli recibe una llamada desde el hospital.




Episodio 4352 (Martes 3 de Septiembre de 2013)





 Después que le comunican a Olli que Christian se lesiona  y le realizan una Cirugía de emergencia,Olli corre hacia el hospital. Charlie y Frank estan con él.Pero no por mucho tiempo a Olli le da la sensación de opresión en el hospital y huye. Totalmente inesperado de repente aparece Christian de nuevo delante de él: sano y salvo. Resulta que todo fue un mal entendido con la identidad del paciente. Olli y Christian se reconcilian en el camino...

Versión de Noe de los Spoilers para la página de Facebook!!

- Primer capítulo:


Christian se presenta de sorpresa, después de la boda de Charlie y Frank (por lo que parece, según las fotos de la boda).

Olli se siente afortunada, ellos se siente afortunados.

Pero, Christian le dice a Olli que le han hecho un nuevo contrato en Inglaterra, por un año más.

Ellos discutirán, y Olli se marchará (durante la discusión) del piso compartido, dejando allí a Christian.

Christian saldrá a buscarlo.

En ese momento, Olli recibirá una llamada del hospital.


- Siguiente episodio:


Olli va al hospital, y se queda esperando, mientras piensa que Christian está luchando por su vida.

Charlie y Frank lo apoyarán en el hospital, pero al no soportar la presión allí, saldrá del hospital.

Pero, de repente, se encuentra a Christian, el hospital se había equivocado con la identidad del enfermo.

Así que el malentendido dará pie a una reconcilianción.

 Episodios del 9 al 13 de septiembre.

Christian recibe una llamada telefónica de Inglaterra, está visiblemente incómodo. Christian tiene que explicar la conversación telefónica a Jessica, ya que ha escuchado su llamada, y está curiosa, admite que él ha engañado, una vez, a Olli en Inglaterra.

Dana se entera del engaño también, y ellas le aconsejan que sea honesto con Olli.

Christian sigue su consejo y le confiesa a su marido, su aventura de una noche. Olli se sorprende - aunque sabe también que no es la primera vez que Christian lo ha engañado con una mujer.



¿Es éste ahora el fin del matrimonio de Olli y Christian?

 Episodios del 16 al 20 de septiembre.

Christian no puede aceptar la propuesta de Olli, de una relación abierta en el futuro, sobre todo porque él sabe que Olli no está realmente de acuerdo con ello. Christian le ofrece dejar su trabajo en Inglaterra e intentar solucionar las cosas. Pero Olli no quiere cargar con la culpa de la destrucción de trabajo ideal de Christian. ¿Se acabarán poniendo de acuerdo?


Christian está a punto de viajar a Inglaterra, sin haberse reconciliado con Olli. Jessica no puede aguantar más y los encierra en su habitación, por lo que finalmente deciden hablar. La actuación de Jessica realmente tiene un impacto! Christian y Olli no tienen otra opción, y se preguntan cómo pueden salvar su amor y su matrimonio.

 No son mencionados en los spoilers de la siguiente semana.

Fuente: https://www.facebook.com/notes/cuando-el-mundo-gira/spoilers-sobre-el-retorno-de-christian-mann/680898661936277